Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de de pe a pa




furoya

de pe a pa
  11

El significado de esta locución es "de principio a fin, con total conocimiento", y como explica el colega Felipe Lorenzo del Río parece provenir del recitado docente "«eme» «a» «¡ma!», «pe» «a» «¡pa!»" con que se enseñan las primeras palabras. Aunque existe una versión que propone una deformación de la abreviatura "de P. a P." ("de palabra [inicial] a palabra [final]") que usaban los copistas medievales para indicar que el libro transcripto era una copia fiel. Ver "de punta a punta", "de la cruz a la fecha".

"¡Ofrescer dice, señora? Yo te juro por el santo martirologio, de pe a pa, el brazo me tiembla de lo que por ella entiendo hacer, que contino pienso cómo la tenga contenta y jamás acierto. (Fernando de Rojas)"

  




Felipe Lorenzo del Río

Locución adverbial coloquial ya utilizada en el siglo XVI en la Celestina que nos recuerda el aprendizaje en la escuela: la p con la a, pa; con dos matices semánticos. El primero y más común: de principio a fin, de cabo a rabo, exhaustivamente, al detalle, totalmente, enteramente, en su totalidad. El segundo más anticuado: claramente, obviamente, de manera inteligible o evidente.

"Sánchez dice a la oposición que hay que cumplir la Constitución de pe a pa"

  



  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies